NoticiasTraducción no oficial
2026-07-18
Nabil Fahmy advierte contra la escalada iraní y los ataques irresponsables dirigidos contra los Estados árabes.

El Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Sr. Nabil Fahmy, advirtió sobre el grave peligro que representan los ataques criminales e irresponsables de Irán contra varios Estados árabes, especialmente en la región del Golfo, calificándolos como un intento de ampliar el alcance del conflicto y de conducir a la región hacia una mayor inestabilidad e inseguridad.
El Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Sr Nabil Fahmy, advirtió sobre el grave peligro que representan los ataques criminales e irresponsables de Irán contra varios Estados árabes, especialmente en la región del Golfo, calificándolos como un intento de ampliar el alcance del conflicto y conducir a la región hacia una mayor inestabilidad e inseguridad.
El Secretario General expresó el rechazo inequívoco de la Liga a esta agresión iraní injustificada, señalando que la creciente sucesión de ataques flagrantes y condenables de Irán contra el Reino de Bahréin, el Reino Hachemita de Jordania, el Estado de Qatar y el Estado de Kuwait dirigidos contra infraestructuras críticas e instalaciones esenciales, así como sus reiterados ataques contra la Región del Kurdistán de la República de Iraq, refleja una conducta agresiva que no puede ser tolerada ni aceptada.
Subrayó que estas acciones demuestran que Teherán continúa recurriendo a políticas basadas en graves errores de cálculo y en una interpretación equivocada de la realidad regional, al tiempo que constituyen una flagrante violación de la soberanía de los Estados árabes, del derecho internacional y de los principios de buena vecindad.
Subrayó que estas acciones demuestran que Teherán continúa recurriendo a políticas basadas en graves errores de cálculo y en una interpretación equivocada de la realidad regional, al tiempo que constituyen una flagrante violación de la soberanía de los Estados árabes, del derecho internacional y de los principios de buena vecindad.
El Secretario General destacó que cualquier ataque contra un Estado árabe constituye un ataque contra la seguridad nacional árabe y los intereses colectivos de la nación árabe.
Instó a Irán a reducir de inmediato la escalada, cesar sin demora sus ataques, abstenerse de alimentar las tensiones, propagar la inestabilidad y amenazar la seguridad marítima a través de sus grupos aliados en la región, y regresar a la vía de las negociaciones, en pleno cumplimiento de sus obligaciones internacionales y del derecho internacional.
Instó a Irán a reducir de inmediato la escalada, cesar sin demora sus ataques, abstenerse de alimentar las tensiones, propagar la inestabilidad y amenazar la seguridad marítima a través de sus grupos aliados en la región, y regresar a la vía de las negociaciones, en pleno cumplimiento de sus obligaciones internacionales y del derecho internacional.
El Sr Fahmy reafirmó la plena solidaridad de la Liga de los Estados Árabes con los Estados árabes afectados y su apoyo inquebrantable frente a los graves desafíos que amenazan su soberanía, sus intereses y la seguridad nacional árabe.
Asimismo, afirmó el respaldo de la Liga a todas las medidas adoptadas por los Estados árabes para salvaguardar su seguridad y estabilidad.
Asimismo, afirmó el respaldo de la Liga a todas las medidas adoptadas por los Estados árabes para salvaguardar su seguridad y estabilidad.
#Noticias
© 2026 Liga De Estados Árabes