NoticiasTraducción no oficial
2026-08-18
El Secretario General de la Liga de los Estados Árabes recibe al Ministro de Estado del Reino Unido para Oriente Medio y Norte de África.

El Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Sr. Nabil Fahmy, recibió al Sr. Stephen Doughty, Ministro de Estado para Oriente Medio y Norte de África del Reino Unido, el 18 de agosto, en la sede de la Secretaría General. Durante el encuentro, ambas partes abordaron diversas cuestiones regionales e internacionales de interés común.
El Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, S E Sr Nabil Fahmy, recibió el 18 de agosto, en la sede de la Secretaría General, al Sr Stephen Doughty, Ministro de Estado del Reino Unido para Oriente Medio y Norte de África.
Durante el encuentro, ambas partes abordaron diversas cuestiones regionales e internacionales de interés común.
Durante el encuentro, ambas partes abordaron diversas cuestiones regionales e internacionales de interés común.
El portavoz oficial del Secretario General declaró que la reunión incluyó un amplio intercambio de puntos de vista sobre la evolución de la causa palestina.
El Secretario General acogió con satisfacción la importante evolución de la posición del Reino Unido, en particular su reconocimiento del Estado de Palestina, y subrayó la importancia de dar continuidad a este paso mediante un papel político más activo y decidido.
Señaló que dichos esfuerzos deberían contribuir a poner fin a los continuos ataques y violaciones cometidos por Israel en la Franja de Gaza y Cisjordania, garantizar la retirada israelí y el acceso sin restricciones de la ayuda humanitaria, así como permitir que las instituciones palestinas asuman sus responsabilidades de manera que se preserven las perspectivas de la solución de los dos Estados y se creen las condiciones para el establecimiento de un Estado palestino independiente.
El Secretario General acogió con satisfacción la importante evolución de la posición del Reino Unido, en particular su reconocimiento del Estado de Palestina, y subrayó la importancia de dar continuidad a este paso mediante un papel político más activo y decidido.
Señaló que dichos esfuerzos deberían contribuir a poner fin a los continuos ataques y violaciones cometidos por Israel en la Franja de Gaza y Cisjordania, garantizar la retirada israelí y el acceso sin restricciones de la ayuda humanitaria, así como permitir que las instituciones palestinas asuman sus responsabilidades de manera que se preserven las perspectivas de la solución de los dos Estados y se creen las condiciones para el establecimiento de un Estado palestino independiente.
El portavoz añadió que el Secretario General destacó que las continuas, graves y reiteradas violaciones por parte de Israel del derecho internacional y del derecho internacional humanitario, en ausencia de mecanismos de rendición de cuentas o de cualquier medida efectiva de disuasión, ya no constituyen una amenaza únicamente para el pueblo palestino, sino que representan un desafío directo para la credibilidad del sistema internacional en su conjunto.
Asimismo, advirtió de que el creciente deterioro del respeto por las normas y principios del derecho internacional, así como su aplicación selectiva o la falta de respuesta ante las violaciones, corre el riesgo de consolidar el predominio de la fuerza sobre el derecho, socavando los fundamentos del orden internacional y debilitando su capacidad para mantener la paz y la seguridad internacionales.
Asimismo, advirtió de que el creciente deterioro del respeto por las normas y principios del derecho internacional, así como su aplicación selectiva o la falta de respuesta ante las violaciones, corre el riesgo de consolidar el predominio de la fuerza sobre el derecho, socavando los fundamentos del orden internacional y debilitando su capacidad para mantener la paz y la seguridad internacionales.
Ambas partes intercambiaron igualmente puntos de vista sobre la evolución de la situación en el Golfo Árabe.
El Secretario General reafirmó la condena de la Liga de los Estados Árabes a los ataques y agresiones iraníes dirigidos contra varios Estados árabes del Golfo y sus infraestructuras civiles y estratégicas.
Asimismo, destacó que la seguridad de los Estados árabes es indivisible y que cualquier vulneración de la soberanía de un Estado árabe, bajo cualquier pretexto, es inaceptable.
También subrayó la importancia de preservar la libertad y la seguridad de la navegación en las rutas marítimas internacionales y de evitar que estas sean utilizadas como instrumentos de presión o de escalada, dadas las repercusiones directas que ello tendría sobre la seguridad y la estabilidad regionales, así como sobre el comercio internacional y los mercados energéticos.
El Secretario General reafirmó la condena de la Liga de los Estados Árabes a los ataques y agresiones iraníes dirigidos contra varios Estados árabes del Golfo y sus infraestructuras civiles y estratégicas.
Asimismo, destacó que la seguridad de los Estados árabes es indivisible y que cualquier vulneración de la soberanía de un Estado árabe, bajo cualquier pretexto, es inaceptable.
También subrayó la importancia de preservar la libertad y la seguridad de la navegación en las rutas marítimas internacionales y de evitar que estas sean utilizadas como instrumentos de presión o de escalada, dadas las repercusiones directas que ello tendría sobre la seguridad y la estabilidad regionales, así como sobre el comercio internacional y los mercados energéticos.
El portavoz señaló que la reunión también abordó la evolución de la situación en Siria, el Líbano, el Sudán y el Yemen.
El Secretario General reafirmó la importancia de preservar la unidad, la soberanía y la integridad territorial de los Estados árabes y de sus instituciones nacionales, así como de respaldar soluciones políticas que permitan poner fin a los conflictos y aliviar el sufrimiento de la población civil.
El Secretario General reafirmó la importancia de preservar la unidad, la soberanía y la integridad territorial de los Estados árabes y de sus instituciones nacionales, así como de respaldar soluciones políticas que permitan poner fin a los conflictos y aliviar el sufrimiento de la población civil.
La reunión concluyó con un intercambio de opiniones sobre las perspectivas de fortalecer la cooperación entre la Liga de los Estados Árabes y el Reino Unido en diversos ámbitos de interés común, en particular en materia de desarrollo económico y social.
#Noticias
© 2026 Liga De Estados Árabes