NoticiasTraducción no oficial
2026-07-26

Nabil Fahmy insta a Trump a actuar con rapidez ante el sufrimiento del pueblo palestino y las continuas violaciones de la soberanía y los intereses de los Estados árabes.

Nabil Fahmy insta a Trump a actuar con rapidez ante el sufrimiento del pueblo palestino y las continuas violaciones de la soberanía y los intereses de los Estados árabes.

El Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Sr. Nabil Fahmy, advirtió que la evolución de la situación en la región se encamina hacia una coyuntura extremadamente peligrosa, con tensiones que se aproximan a un posible punto de ruptura en múltiples frentes. Atribuyó este creciente riesgo, por una parte, al estancamiento y a la acumulación de tensiones en torno a la cuestión palestina y, por otra, a la escalada incontrolada y a las políticas de confrontación al límite en la crisis del Golfo.

El Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, Sr Nabil Fahmy, advirtió que la evolución de la situación en la región se encamina hacia una coyuntura extremadamente peligrosa, con tensiones que se aproximan a un posible punto de ruptura en múltiples frentes.

Atribuyó este creciente riesgo, por una parte, al estancamiento y a la acumulación de tensiones en torno a la cuestión palestina y, por otra, a la escalada incontrolada y a las políticas de confrontación al límite en la crisis del Golfo.

El Sr Fahmy afirmó que todas las partes comparten la responsabilidad de preservar la seguridad y la estabilidad en la región, añadiendo que la Administración de los Estados Unidos, en particular, debe asumir las responsabilidades que le corresponden a este respecto.

Señaló que el presidente Donald Trump tomó la iniciativa al lanzar, en octubre de 2025, un plan de paz para poner fin a la guerra en Gaza; sin embargo, nueve meses después, su segunda fase continúa estancada.

Mientras tanto, dos millones de palestinos en Gaza siguen viviendo en tiendas de campaña precarias, afectados por enfermedades y hambre, al tiempo que altos cargos del Gobierno de ocupación israelí hablan de un asentamiento permanente y Israel continúa ampliando su control sobre territorios de la Franja de Gaza.

Con vistas a la prevista reunión entre el presidente Trump y el Primer Ministro israelí, el Secretario General, Sr.

Fahmy, instó al presidente de los Estados Unidos a frenar las ambiciones extremistas del Gobierno israelí encaminadas a frustrar la iniciativa de paz de Sharm El-Sheikh, poner fin a sus reiteradas violaciones en Jerusalén y detener la impunidad concedida a los grupos de colonos para atacar y matar a palestinos indefensos en Cisjordania.

El Sr Fahmy advirtió que el Gobierno israelí pretende eliminar por completo la presencia palestina mediante la continua expansión de los asentamientos, la promoción de su reprobable agenda de desplazamiento forzoso y la adopción de medidas que socavan la capacidad de la Autoridad Palestina para prestar servicios esenciales, reteniendo importantes cantidades de los ingresos que corresponden al pueblo palestino.

El Secretario General añadió que el presidente Trump desempeñó un papel fundamental para lograr el acuerdo sobre el plan de 20 puntos, respaldado tanto por la Liga de los Estados Árabes como por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, con el objetivo de reconstruir la Franja de Gaza y allanar el camino hacia un proceso político que conduzca al establecimiento de un Estado palestino.

El Sr Fahmy subrayó la importancia de que el presidente de los Estados Unidos haga frente a los intentos de Israel de eludir y retrasar la aplicación del plan, los cuales persiguen vaciar de contenido la iniciativa de paz, perpetuar indefinidamente la situación actual en Gaza y avanzar hacia una anexión de facto de Cisjordania.

En el contexto del deterioro cada vez más peligroso de la situación en Oriente Medio, especialmente en la región del Golfo Arábigo, el Secretario General hizo un llamamiento a un rápido retorno a los entendimientos alcanzados entre los Estados Unidos e Irán y a la reanudación de las negociaciones dirigidas a poner fin a la crisis, restablecer la estabilidad en la región, respetar la soberanía y los intereses de los Estados vecinos y garantizar la seguridad de la navegación por las vías marítimas del Golfo Arábigo y de Bab al-Mandeb.

El Sr Fahmy condenó enérgicamente la más reciente escalada protagonizada por Irán y los hutíes contra los Estados árabes del Golfo y el Reino Hachemita de Jordania.

Subrayó que tales violaciones y ataques deben cesar de inmediato, en el marco de un enfoque basado en la desescalada, el retorno a la vía diplomática y el estricto respeto del derecho internacional y de la legalidad internacional.
#Noticias

© 2026 Liga De Estados Árabes