NoticiasTraducción no oficial
2026-10-25

Su Excelencia el Sr. Nabil Fahmy recibe al secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres

Su Excelencia el Sr. Nabil Fahmy recibe al secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres

Su Excelencia el Sr. Nabil Fahmy, secretario general de la Liga de los Estados Árabes, recibió al Sr. António Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, en la sede de la Liga el 25 de octubre. El Sr. Guterres se encuentra de visita en El Cairo en el marco de una gira regional, antes de que finalice su mandato a finales del presente año.

Su Excelencia el Sr Nabil Fahmy, secretario general de la Liga de los Estados Árabes, recibió al Sr António Guterres, secretario general de las Naciones Unidas, en la sede de la Liga el 25 de octubre.

El Sr Guterres se encuentra de visita en El Cairo en el marco de una gira regional, antes de que finalice su mandato a finales del presente año.

El Sr Fahmy dio la bienvenida al secretario general de las Naciones Unidas y expresó su agradecimiento por su decisión de incluir a la Liga de los Estados Árabes entre las etapas de su visita, destacando la convergencia de sus trayectorias diplomáticas en el ámbito internacional durante las últimas décadas.

Asimismo, manifestó su reconocimiento por la fructífera y constante cooperación entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes, afirmando que los años durante los cuales Guterres ejerció el cargo de secretario general permanecerán en la memoria árabe estrechamente vinculados a su defensa de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional, particularmente por sus firmes posiciones respecto de la causa palestina y la guerra en Gaza.

El secretario general subrayó que la credibilidad del sistema internacional se mide actualmente por lo que está ocurriendo en Gaza y advirtió de la fragilidad del alto el fuego tras la muerte de más de 1500 palestinos desde su entrada en vigor.

Asimismo, destacó la necesidad de aplicar íntegramente la Resolución 2803 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, preservar la integridad territorial del territorio palestino ocupado y apoyar al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) y su mandato.

El Sr Fahmy también advirtió de que la persistencia de la impunidad fomenta las violaciones de la soberanía y la integridad territorial de Palestina, el Líbano y Siria.

El secretario general reafirmó igualmente el rechazo categórico de la Liga de los Estados Árabes a todas las violaciones regionales que impliquen el uso ilícito de la fuerza, incluidos los ataques iraníes contra los territorios e intereses de los países árabes vecinos, así como los continuos ataques de los hutíes contra aeropuertos e instalaciones civiles, entre los que se cuenta, más recientemente, el lanzamiento de misiles hacia La Meca y Medina, en el Reino de Arabia Saudí.

El Sr Fahmy destacó la plena solidaridad de la Liga con el Reino y su derecho a defender su seguridad y soberanía, e instó al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a hacer cumplir sus resoluciones, subrayando la importancia de garantizar la libertad de navegación en el mar Rojo y el estrecho de Ormuz.

Durante la reunión también se abordó la situación en el Líbano, ante la próxima finalización del mandato de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL).

El Sr Fahmy señaló la importancia de evitar cualquier vacío de seguridad en el sur del Líbano y de apoyar al Estado libanés en la extensión de su autoridad sobre la totalidad de su territorio.

Asimismo, se examinaron los acontecimientos en Sudán, Siria y Libia, haciendo hincapié en la necesidad de preservar la unidad y la soberanía de estos países y de sus instituciones nacionales.

Por su parte, el secretario general de las Naciones Unidas expresó su compromiso firme e inquebrantable con la necesidad de que los Estados respeten el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.

Asimismo, manifestó su reconocimiento por la estrecha colaboración entre las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes, reafirmando la voluntad de las Naciones Unidas de continuar coordinándose con la Liga y apoyando sus esfuerzos para impulsar su labor frente a los desafíos que afronta la región y los acontecimientos internacionales.
#Noticias

© 2026 Liga De Estados Árabes