NoticiasTraducción no oficial
2026-09-13

S. E. el Sr. Nabil Fahmy aborda con el Enviado de las Naciones Unidas para Sudán los esfuerzos de desescalada y el inicio de un proceso político inclusivo.

S. E. el Sr. Nabil Fahmy aborda con el Enviado de las Naciones Unidas para Sudán los esfuerzos de desescalada y el inicio de un proceso político inclusivo.

S. E. el Sr. Nabil Fahmy, Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, se reunió el 13 de septiembre con el Sr. Pekka Haavisto, Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para Sudán. Ambas partes mantuvieron amplias conversaciones sobre la evolución de la situación en Sudán e intercambiaron puntos de vista sobre los resultados de la visita realizada esta semana a Jartum por el Mecanismo Quinteto, integrado por la Liga de los Estados Árabes, la Unión Africana, la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), la Unión Europea y las Naciones Unidas. Asimismo, abordaron las vías para apoyar la paz y la estabilidad en Sudán.

Su Excelencia el Sr Nabil Fahmy, Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, se reunió el 13 de septiembre con el Sr Pekka Haavisto, Enviado Personal del Secretario General de las Naciones Unidas para Sudán.

Ambas partes mantuvieron amplias conversaciones sobre la evolución de la situación en Sudán e intercambiaron puntos de vista sobre los resultados de la visita realizada esta semana a Jartum por el Mecanismo Quinteto, integrado por la Liga de los Estados Árabes, la Unión Africana, la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), la Unión Europea y las Naciones Unidas.

Asimismo, abordaron las vías para apoyar la paz y la estabilidad en Sudán.

El portavoz oficial del Secretario General señaló que el Sr Haavisto informó al Sr Fahmy sobre los esfuerzos de las Naciones Unidas, en cooperación y coordinación con la Liga de los Estados Árabes y los demás miembros del Mecanismo Quinteto, para contribuir a poner fin a la guerra en Sudán.

Ambas partes abordaron también los diversos esfuerzos para poner fin a la guerra mediante la consecución de una tregua humanitaria que allane el camino hacia un alto el fuego permanente, preservando al mismo tiempo la unidad, la soberanía y la integridad territorial de Sudán.

El Secretario General destacó durante el encuentro el apoyo de la Liga de los Estados Árabes al pueblo sudanés y a sus legítimas aspiraciones de seguridad, paz y desarrollo sostenible.

Subrayó que la prioridad inmediata sigue siendo detener las hostilidades, proteger a los civiles y garantizar la entrega de asistencia humanitaria de conformidad con las normas del derecho internacional, junto con el inicio de un proceso político de titularidad y liderazgo sudaneses.

El Sr Fahmy afirmó que abordar la crisis sudanesa requiere actuar simultáneamente en los ámbitos político, humanitario y militar.

Asimismo, subrayó los principios fundamentales en los que se basa la posición de la Liga de los Estados Árabes respecto de la crisis en Sudán, entre ellos, en primer lugar, preservar la unidad, la soberanía y la integridad territorial de la República de Sudán; salvaguardar las instituciones nacionales del Estado sudanés; rechazar cualquier proceso o arreglo que pueda afianzar la división o crear entidades paralelas; impedir cualquier injerencia externa en los asuntos sudaneses; e iniciar un proceso político inclusivo dirigido por los sudaneses que garantice la participación de todos los sectores de la sociedad sudanesa.
#Noticias

© 2026 Liga De Estados Árabes