S. E. el Sr. Nabil Fahmy condena el ataque iraní con misiles contra el Reino Hachemita de Jordania y advierte del riesgo de que la región se deslice hacia una guerra abierta

S. E. el Sr. Nabil Fahmy, Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, condenó el ataque iraní contra el Reino Hachemita de Jordania con misiles balísticos, en flagrante violación de la soberanía y la integridad territorial de Jordania y como grave amenaza para la seguridad y la estabilidad de la región, advirtiendo de que la continuación de la creciente ola de escalada iraní contra los Estados del Golfo y varios Estados árabes amenaza con arrastrar nuevamente a toda la región hacia una guerra abierta que socavaría cualquier esfuerzo diplomático encaminado a contener la escalada mediante la negociación.

Su excelencia el Sr Nabil Fahmy, Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, condenó el ataque iraní contra el Reino Hachemita de Jordania con misiles balísticos, en flagrante violación de la soberanía y la integridad territorial de Jordania y como grave amenaza para la seguridad y la estabilidad de la región, advirtiendo de que la continuación de la creciente ola de escalada iraní contra los Estados del Golfo y varios Estados árabes amenaza con arrastrar nuevamente a toda la región hacia una guerra abierta que socavaría cualquier esfuerzo diplomático encaminado a contener la escalada mediante la negociación.

El Secretario General añadió que la continuación de este comportamiento temerario de Irán y el intento de ampliar los frentes del conflicto afianzarían hostilidades con los países árabes vecinos durante las próximas décadas, además de sus graves repercusiones para el sistema de seguridad regional.

Subrayó que la seguridad y la estabilidad de los Estados árabes del Golfo y del Reino Hachemita de Jordania constituyen una parte indivisible de la seguridad nacional árabe, e instó a Irán a poner fin de inmediato a esta escalada, abandonar su política hostil hacia los Estados árabes, recurrir a la razón y respetar los principios de buena vecindad y los convenios internacionales pertinentes.

El Secretario General reiteró la plena solidaridad de la Liga de los Estados Árabes con el Reino Hachemita de Jordania, su apoyo al Reino y a todas las medidas que adopte para preservar su soberanía y salvaguardar su seguridad y estabilidad.

Traducción no oficial